CodeSlator Blog

有读者问到：“我发现在search.php中，只能搜索连在一起的词，不能搜索两个分开的词，我想实现的话应该去学习哪方面的知识呢？比如我想搜“公道”，“人心”，我希望它出来的结果是公道自在人心这句话。”

要想解决这个问题，需要对搜索功能如何实现的有进一步的了解，我们通过本帖来详细分析一下。

在本书的5.2.2节中我们介绍了如何上传Excel文件，有读者就想知道TMX文件如何上传，在这个帖子中我们一起来看一下。

计算机辅助翻译技术的核心技术之一就是翻译记忆技术，涉及到翻译记忆库的对齐生成、翻译记忆库的管理、翻译记忆库的检索、翻译记忆库的相似度匹配等等，因此对于译者而言，善用翻译记忆库将能极大提升翻译的效率。

我最近也在一些学校面对从来没有编程基础的翻译专业学生分享译者如何学习编程，往往讲座时间里只能有最多一小时的时间来演示编程入门，我觉得这个在线双语术语库开发的案例非常适合拿来做译者入门教学素材，所以将准备材料和所需代码都放在这里，供参加讲座的听众参考。